Kommunfullmäktige
Pöytäkirja 10.02.2020/Pykälä 3

Kstyr 20 januari 2020 § 7

8/00.04.02/2020

Beredare Förvaltningschef Tommi Koskinen, tel. 046 922 8207

 Lovisa stadsfullmäktige har (17 april 2019 § 40) fattat beslut att Valko medborgarinstitut och Lovisa svenska medborgarinstitut ska administrativt sammanslås från och med 1 januari 2020. På grund av det måste ett nytt samarbetsavtal utarbetats mellan samarbetskommuner, lägga ned gamla direktioner och utse en ny gemensam direktion (nio medlemmar och nio ersättare). Därtill förutsätter fullmäktige att i timfördelning av det gemensamma medborgarinstitutet måste båda språkgrupper behandlas jämlikt och beaktande befolkningens språkförhållanden.

 Undervisnings- och kulturministeriet (UKM/13/532/2019) har 2 oktober 2019 fattat beslut att på grund av ansökan ändra Lovisa stads tillstånd att driva fritt bildningsarbete för finskspråkigt medborgarinstitut från och med 1 januari 2020 enligt följande:

• Drivares namn och hemort: Lovisa stad, Lovisa. Avtalskommuner Lappträsk och Pyttis.
• Läroanstaltens namn och förläggningsort: Loviisan kansalaisopisto - Lovisa medborgarinstitut, Lovisa
• Undervisningsspråk: Finska och svenska
• Utbildningsuppgift: Loviisan kansalaisopisto - Lovisa medborgarinstitut ordnar utbildning där tyngdpunkten ligger i kunskaps- och konstämnen, språk, informationsteknik, motion och andra ämnen som främjar hälsan.

  Därtill har undervisnings- och kulturministeriet (UKM/14/532/2019) på 2 oktober 2019 fattat beslut att dra in tillståndet att driva fritt bildningsarbete för Lovisa svenska medborgarinstitut från och med 1 januari 2020. Avtalet om ordnandet av fritt bildningsarbete är som bilaga. Lovisa och Lappträsk fullmäktigen har godkänt avtalet.

Beslutsförslag Kommunstyrelsen förslår fullmäktigen att godkänna avtalet om ordnandet av fritt bildningsarbete enligt bilagan retroaktivt från och med 1 januari 2020.

Beslut Godkändes.
_____

Kfullm 10.02.2020 § 3  

Beredare Förvaltningschef Tommi Koskinen, tel. 046 922 8207

Beslutsförslag Kommunstyrelsen förslår fullmäktigen att godkänna avtalet om ordnandet av fritt bildningsarbete enligt bilagan retroaktivt från och med 1 januari 2020.

Beslut Godkändes.
_____