Kommunfullmäktige
Pöytäkirja 07.02.2022/Pykälä 3

Kommunstyrelsen 23 maj 2011 § 144

 Beredare: Vs. hallintojohtaja Sirpa Holm

 Kymen Vesi Oy har bett om låneanbud på 5 M€ för att kunna finansiera si­na investeringar under 2011. Av investeringslånet på 5 milj. euro som bads i förskott uppgick behovet för finansiering av föregående års investeringar till 3 milj. euro; för förnyandet av nät, sanering och investeringar i elverket har budgeterats 6,2 miljoner euro; genom ett tilläggslån förbereder man sig på en investering på 1 miljon euro i det begynnande motorvägsprojektet.

 Kymen Vesi Oy anhåller av sina ägarkommuner om proprieborgen för sin lånesumma på 5 miljoner euro i förhållande till deras ägoandelar. Pyttis kommuns andel av borgensumman är 3 %, d.v.s. 150 000 euro. Just nu är kommunens borgen för företaget ca 1,5 miljoner euro. Ca 48 % av företa­gets lån är taget med bunden ränta. Som borgensprovision föreslår bolaget 1,5 %.

 Borgensbegäran finns som bilaga till föredragningslistan.

 Tf. kommundirektören:

 Kommunstyrelsen föreslår fullmäktige att proprieborgen för 150 000 euro beviljas Kymen Vesi Oy för företagets kapitallån på 5 miljoner euro från Sampo Bank Abp. Lånetiden är 15 år och räntan 1 månads euribor plus en marginal på 0,55 %.

 Som borgensprovision förslås 1,5 % av kapitalet, d.v.s. 2 250 euro.

 Beslut:

 Godkändes.

 _____

Kfulllm 20.06.2011 § 40

Bilaga 23

827/02.05.06/2011

 Borgensbegäran finns som bilaga till föredragningslistan.

 Beslut:

  Under diskussionen förslog Jyrki Malinen understödd av Pekka Laine att prop­riebor­gen in­te skall beviljas.

 Då det hade gjorts ett understött förslag olik beslutsförslag måste omröst­ning ta plats. Ordföranden förslog namnupprop som omröstningsmetod så att de som stöder beslutsförslag svarar JA och de som stöder Jyrki Malinens förs­lag svarar NEJ. Omröstningsmetod och förslag godkändes. I följande om­röstning gavs tjugofyra (24) JA och två (2) NEJ röster då en (1) ledamot svarade blank. Ordföranden konstaterade som omröstningens resultat att beslutsförslag har blivit fullmäktiges beslut med röster 24-2.  Omröstnings­protokoll är som bilaga 23.             

Kstyr 31 januari 2022 §

60/02.05.07/2022

Beredare Förvaltningschef Tommi Koskinen, tel. 046 922 8207

 Det lånet av fem miljoner euro som fullmäktigen står i borgen för Kymen Vesi Oy med värde av kommunens ägandedel (3 %) har tagits ut 31 juli 2012. Som borgenstid har då fastlagts 15 år. Lånekapital har amorterats enligt amorteringsplan och kvarvarande lånekapital är 1 833 333,27 euro. Pyttis kommuns del av borgen av detta belopp är då 3 %, dvs. 55 000 euro.

 Fastän kommunen har fattat beslut att ge borgen för lånet för 15 års tid, har borgensförbindelse som banken har fått varit i kraft 10 år och håller således att gå ut. Mellan kommuner som har givit borgen har tolkats att fastän borgen har beviljats för 15 år redan från första början betyder den förbindning som ny ska förnyas formellt beviljande av ny borgen och således måste ärendet behandlas i fullmäktigen. Också lagstiftningen om borgen har förändrats så att kommuner enligt kommunallagen måste be motgaranti till beviljade borgen.

 Som motgaranti har till kommuner bjudits företagsinteckning av borgens värde i proportion av ägandedelar. D 55 000 euro för Pyttis kommuns del.

Beslutsförslag Kommunstyrelsen förslår fullmäktigen att kommunen beviljar proprieborgen enligt ansökan.

Beslut Godkändes

Kfullm 07.02.2022 § 3  

60/02.05.07/2022  

Beredare Förvaltningschef Tommi Koskinen, tel. +46 922 8207

Beslutsförslag Kommunstyrelsen förslår fullmäktigen att kommunen beviljar proprieborgen enligt ansökan

Beslut Godkändes.